By Erin Holloway

Brendan O'Carroll nello speciale di Halloween dal vivo di 'Mrs Brown's Boys': 'La BBC si fida davvero di noi!'

Brendan O

Brendan O'Carroll sta portando un inquietante speciale di Halloween LIVE di Mrs Brown's Boys su BBC1 (Credito immagine: BoCpix)

Il comico Brendan O'Carroll è di buon umore quando ci chiama per parlarne Lo spettrale speciale di Halloween della signora Brown . Nella sua nativa Irlanda Samhain - che significa 'fine dell'estate' - è uno dei più grandi festival dell'anno, celebrato con dolcetto o scherzetto, fuochi d'artificio, travestimenti e feste.

Quindi non sorprende che la matriarca maliziosa, la signora Brown, e la sua congrega stiano pianificando un'uscita dal vivo [sì, davvero!] venerdì 29 ottobre su BBC1.



Qui il simpaticissimo Brendan O'Carroll, 66 anni, creatore e protagonista di I ragazzi della signora Brown , ci dice di più...

Brendan O'Carroll, cosa rende Halloween un momento speciale per te?

Brendan O'Carroll: 'Halloween è un grande momento per noi. Molte persone non sanno che noi, gli irlandesi, abbiamo iniziato. Adoro quando arrivano le notti d'inverno e inizia a fare buio presto. Per me questo periodo dell'anno è sempre stato di fretta per le vacanze. Torneresti a scuola a settembre e la prima celebrazione festiva sarebbe Halloween. Sapresti che ti toglieresti solo la maschera di Halloween e Babbo Natale sarebbe subito sulla tua schiena!'

Hai avuto un lavoro per vendere un'uscita dal vivo di 'Mrs Brown's Boys' alla BBC?

BOC: 'Non l'abbiamo fatto davvero! Volevano fare qualcosa per il nostro decimo anniversario. Inizialmente avevamo programmato di fare uno speciale per il Paddy's Day il 17 marzo, ma non potevamo avere un pubblico in studio. Non possiamo fare commedie dal vivo senza un pubblico, quindi ho detto, perché non facciamo uno speciale di Halloween, ci deve essere un allentamento delle restrizioni per allora. E sono felice di averlo fatto!'

Data la cattiva reputazione della signora Brown, la BBC è molto coraggiosa!

BOC: 'Coraggioso è una parola. Folle è un altro! Non posso dirti quanto sono onorato che abbiano riposto questa fiducia in noi. Quando ho chiesto se ci sarebbe stato un ritardo di 20 secondi, hanno detto 'no'. Si fidano davvero di noi!'

Puoi rivelare cosa combinano Agnes e la sua famiglia quella notte?

BOC: 'Un'anima torna dai morti per perseguitare Agnes. È l'unica che può vederlo. La famiglia continua a calpestarla quando ha una conversazione con una sedia vuota o la stampa sul muro. Alla fine li convince che il fantasma c'è e che hanno un esorcismo in casa».

Sembra maturo per le risate!

BOC: 'Padre Damien ( Dottor chi star Conor Moloney) fa l'esorcismo, ma chiunque non sia stato alla comunione di recente deve andarsene, nessuna vergine può essere lì, perché attirano gli spiriti maligni e nessuno che ha partecipato a un rito satanico può restare, quindi Winnie [interpretata da Brendan sorella, Eilish O'Carroll] deve andare!

'C'è una battuta molto divertente che ho adorato scrivere quando Winnie dice: 'Avevo bisogno di soldi e mi hanno detto che avrei potuto tenere il pollo quando fosse finita!' Finisce solo con Agnes, il prete, il nonno e il fantasma!'

Ti piaceva fare dolcetto o scherzetto quando crescevi a Dublino?

BOC: [Ridendo] 'Sì, era il momento ideale per irrompere... Voglio dire, per bussare alle porte!

'Ricordo che quando eravamo bambini, uno dei ragazzi ha detto che qualcuno aveva messo un grande cesto di frutta e noci sulla soglia di casa e un cartello appuntato alla porta che diceva 'aiutati'. Ho detto: 'Scommetto che non è durato a lungo' e lui ha detto: 'Non lo so, ma ho preso la maniglia e il batacchio!''

La signora Brown è di buon umore durante la signora Brown

Boh! La signora Brown è di buon umore durante 'Mrs Brown's Boys Live Halloween special'.(Credito immagine: BBC)

Che ne dici di travestirti: eri un fan?

BOC: 'Era sempre all'ultimo minuto quando andavi da tua madre e dicevi: 'So di aver detto che non volevo travestirmi, ma lo voglio, lo voglio!' Ti metteva un berretto addosso, la maglietta di tuo fratello maggiore, metteva la mano nel camino, ti strofinava un po' di fuliggine sul viso e diceva: 'sei uno spazzacamino!'

'È stato un periodo lussuoso perché, per tutto l'anno, non avremmo visto una noce o una noce del Brasile. Ricordo la prima volta che ho visto un mandarino e ho pensato: è un'arancia che quasi si sbuccia da sola!'

Ora che vivi in ​​Florida, festeggi ancora?

BOC: 'Beh, Jenny [la moglie di Brendan, Jennifer Gibney, che interpreta la figlia della signora Brown, Cathy] si veste con l'abito da infermiera e... oh aspetta, aspetta un minuto, non è Halloween'.

WTW: 'Brendan, questa è una pubblicazione di famiglia!'

BOC: [Ridendo] 'È davvero grande in Florida. Abbiamo indossato un vestito un po' spaventoso per aprire la porta ai bambini e dare loro un po' di 'Argghh!'

'In Irlanda aspettavamo che fosse buio prima di fare dolcetto o scherzetto, ma in America inizia verso mezzogiorno. Entrano nei negozi del centro commerciale e comprano caramelle, poi finiscono bussando alle porte della loro stessa strada con i loro genitori. C'è una cosa grandiosa che fanno qui che ha senso: se lasci una zucca sul marciapiede fuori casa, sanno che va bene chiamare.'

Chi nel cast di 'Mrs Brown's Boys' ha maggiori probabilità di fare uno scherzo di Halloween?

BOC: 'Sicuramente Danny [il figlio di Brendan, Danny O'Carroll, che interpreta Buster Brady]. È un monello! Trascorre tutto il suo tempo cercando di spaventare Paddy Houlihan, che interpreta Dermot [il figlio della signora Brown]. E Paddy ci casca ogni volta!'

E chi pensi che potrebbe farcela meglio in una casa stregata?

BOC: 'Non Jenny. Non entrerebbe! Non credo che nessuno di loro si offrirà volontario per entrare in una casa stregata. Penso che andrebbe bene. Se dovessi vivere in una casa stregata, penso che andrebbe bene; Lo spazzerei via.'

Credi nei fantasmi?

BOC: 'Onestamente, non lo so. Ho avuto un paio di esperienze che non riuscivo a spiegare. Jenny si innamora di me - è strano!'

Cosa ti spaventa di più?

BOC: 'Ero terrorizzato dalla Banshee. Terrorizzato! Hai mai sentito un gatto di notte quando cerca un compagno? Pensavo fosse una Banshee. So che non è vero, ma in fondo alla mente è vero. Bagnavo il letto e all'epoca avevo 25 anni!'

Vedi altro

Hai menzionato il Natale prima, la signora Brown tornerà con un divertimento più festoso?

BOC: 'Sì, il giorno di Natale e Capodanno. Abbiamo registrato il primo dei nostri due speciali di Natale e abbiamo iniziato le prove per Capodanno. È fantastico essere di nuovo davanti a un pubblico! Ruggivano, applaudivano e ridacchiavano, era come se fossero stati lasciati senza guinzaglio. Era un ronzio!'

I ragazzi della signora Brown dal vivo va in onda su BBC1 venerdì 29 ottobre 2021 alle 21:30.